Bonjour !

Vous devez vous dire : elle est en vacances, elle devrait avoir le temps pour venir sur la blogosphère et pour avancer ses ouvrages… Eh bien non, quand on est maman de 5 enfants, institutrice de maternelle, enseignante de langues orientales, journaliste, et paysanne vaudoise, on n’est jamais totalement en vacances.

Maman : Mon fils aîné Guillaume est venu de Rome pour quelques jours, donc bien qu’il soit très sollicité quand il vient, j’essaie de prendre du temps pour lui. Je lui ai confectionné son gâteau préféré, une de mes spécialités, le gâteau de famille (je vous en ai déjà parlé, la recette ici). Puis je l’ai ramené à la gare cet après-midi, et en revenant je suis retournée à la cuisine pour mon fiston, Daniel, passionné de cuisine russe et qui m’avait commandé des beignets à la vodka pour le goûter de ses collègues à la banque où il fait sa formation. Et deux paniers de beignets (je vous en ai aussi déjà parlé, la recette ici).

Institutrice : plus de cours, d'accord, mais il faut déjà préparer la rentrée. Deux élèves supplémentaires (passer de 3 à 5, c’est une augmentation conséquente), et un niveau supplémentaire puisque mes 2 grandes passent en primaire. Je jonglerai donc avec trois niveaux, et je profite donc de mes vacances pour réparer mon programme et des idées de fiches de travail et de bricolages. Déjà tout plein d'idées trottent dans ma tête.

Enseignante de langues : là aussi je dois peaufiner mon programme pour la rentrée, avec de nouveaux élèves. J’aurai 5 groupes avec des âges et des niveaux différents, en russe et en japonais. A caser le mercredi et le samedi. Je travaille sur ma propre méthode d'enseignement du japonais à des enfants à partir de 6 ans. 

Journaliste : environ un article par mois pour un hebdomadaire spécialisé dans l’agriculture. Mon dernier article a paru vendredi dernier, je dois faire mon prochain reportage pour la fin du mois.

Paysanne vaudoise : je suis responsable du marché de l’été, donc trois jours de travail ; nous allons confectionner des merveilles mardi et mercredi pour notre stand de pâtisseries au marché de jeudi. Je vous ai déjà raconté tout le processus de confection des merveilles ici et là. 

Malgré cela je profite de l’été enfin arrivé pour aller tous les soirs à la piscine nager 1 km, quelquefois avec un de mes enfants. Histoire d’entretenir ma forme… Je vais bientôt y partir, alors je vous dis à bientôt..

Bonjour !!!

Après ma sortie d'école avec mes petites élèves  mardi, la jounrée d'hier a aussi été bien chargée, car j'ai pris cette fois-ci mes élèves de russe et japonais pour cuisiner un repas pour leurs familles, invitées le soir.

Première partie , une entrée russe : pirojki (petits pâtés fourrés à la viande et au chou) et blinis servis avec saumon fumé et caviar d'aubergine. Accompagnée de vodka-orange.

Deuxième partie, un repas japonais traditionnel : un bol de riz, un bol de soupe (misoshiru), des mini-brochetes de poulet (yakitori) et des beignets de légumes et crevettes (tempura). Accompagné de saké (alcool de riz) et thé vert.

Troisième partie, un dessert mixte : dessert japonais à base de pâte de haricots rouges (yôkan) et gâteau au fromage blanc russe (vatrouchka).

On avait écrit le menu en russe et en japonais

Dans le stress je n'ai pas eu le temps de prendre de photos. 

Mes petits élèves m'ont bien gâtée :

C'est un bonheur d'enseigner quand on rencontre autant d'enthousiasme de la part des enfants, que ce soit à l'école ou pour les cours de langues, je suis une maîtresse heureuse.. Mais là un peu de vacances ne sera pas du luxe... 

Quelques images du spectacle de ma toute petite classe, trois charmantes petites filles de 5 ans.

Le thème était les quatre saisons, thème étudié toute l'année.

La base du costume, les petites jupes blanches et bandeaux confectionnés par et pour elles (tuto de la jupe).

Et par-dessus les jupes, à chaque saison nous ajoutions une ceinture aux couleurs et motifs de la saison, travail de bricolage réalisé à l'école.

pour l'automne : des feuilles d'automne découpées dans la feutrine

pour l'hiver : des pompons blancs

pour le printemps : des fleurs (tuto)

pour l'été : des fruits découpés dans des mousses de couleur.

Pour chaque saison deux poésies et deux chansons, et pour certaines accompagnement rythmé de maracas, tambourins, castagnettes, flûte, xylophone.

Trois futures stars :

Nous avons eu elles et moi beaucoup de plaisir à préparer et donner ce spectacle.

Bonjour !!!
Me voici de nouveu plongée dans la couture, délaissant un peu ma broderie.

J'ai confectionné des petites jupes pour fillettes, accompagnées d'un petit bandeau assorti :

C'est prévu pour des filelttees de 6-8 ans, mais on peut facilement adapter le modèle pour des plus petites ou des plus grandes, ou même pour adulte. Il suffit de garder les proportions.Vous trouverez le tuto détaillé.... ici

En ce moment je suis plus dans la couture que dans la broderie. Après avoir finitionné mes broderies en attente, je m'occupe des cadeaux en attente. Vous vous souvenez de mes petites broderies inspirées de la toile de Jouy :

Mon idée était de confectionner des petits sacs pour les 4 enfants d'une dame qui me rend un grand service, celui de me servir de poste restante près de la frontière pour m'éviter de gros frais de port.

Les voici, un modèle tout simple, celui de mon sac de base. Il suffit d'adapter la taille et la forme à volonté pour avoir tout plein de sacs différents.

Je planche en ce moment sur un nouveau modèle.. à découvrir bientôt..