Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 06:00

Bonjour !!

Pour compléter mon article d'hier sur la lettre W, on trouve aussi dans les marquoirs anciens l'absence du I ou du J, du U ou du V, et quelquefois du Q.

  

Pour le Q, cela s'explique par le fait que sa prononciation en a fait une lettre impudique  et dans les établissement religieux elle pouvait être proscrite, comme me l'a fait justement remarquer un lectrice, Muriel . Elle posséde un marquoir de sa grand-mère où il manque le W et le Q...

 

Pour le J et le I, dans le latin classique la lettre I servait à la fois de consonne et de voyelle. Ce n'est qu'au Moyen-âge que la lettre J est devenu une lettre à part entière. Idem pour le V et le U. Mais jusqu'à la Renaissance la distinction n'est pas claire.

L'alphabet de la Renaissance comportait 22 lettres : A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S. T, U, Y, Z- -- (le K n'était pas encore considéré non plus comme une lettre à part entière....)

 

Le V et le J sont appelées "lettre ramistes" car c'est Pierre de la Ramée qui a proposé des réformes de l'orthographe au XVIème siècle en distinguant le J du I et le V du U.

 

Dans les marquoirs anciens on ne brodait souvent que le I ou le J (puisque ces deux lettes se ressemblent beaucoup), et quelquefois seulement le U ou le V (idem). Alors si vous reproduisez un marquoir ancien, pas la peine de vouloir corriger l'erreur en ajoutant les lettres manquantes...

Bonne journée...

 

Demain je vous montre le cadeau danniversaire de janvier avec son tuto...

Partager cet article

Repost0

commentaires

danyscorpio 28/01/2011 22:20



Merci pour toutes ces explications très utiles.  Bisous et bon W.E. Dany



linou 28/01/2011 20:47



merci pour les renseignements sur les lettres ! toujours très active en toutes cattégories ! bisous



Jean 28/01/2011 18:47



Bonsoir


C'est vrai Dieu pardonne plus facilement que les hommes...


Heureusement car qui pourait l'être ?


bon week-end


jean



cocosophie 28/01/2011 17:08



merci pour toutes ces infos


bisous sophie



nadette 28/01/2011 16:42



je ne suis pas surprise, le i et le j se ressemblent, ce ne sont des belles lettres, j'ai toujours eu du mal de broder le j de jules


merci de ce que tu nous appris


bises nadette



Josianne 28/01/2011 15:11



Merci beaucoup pour ces deux articles très intéressants....c'est une chose que je ne connaissais pas ....J'ai eu plaisir à apprendre.


Bises Josianne



simone 28/01/2011 14:46



merci pour ce complément d'informations sur les lettres manquantes des marquoirs anciens , bizarre qu'on ne nous en aie jamais parlé à l'école, quand on apprenait l'alphabet ... bises
simone



françoise 28/01/2011 13:42



merci, pour les infos sur les abécédaires


bon weekend


françoise



Pierrette 28/01/2011 12:51



c'est très intéressant, ces é articles sur les marquoirs anciens.


Je ne savais pas tout ça.


bonne journée.


Bisous.


Pierrette.



Nanou29 28/01/2011 10:10



Bonjour Muriel, belle leçon sur les abécédaires merci de partager ce que tu connais bien . Doux bizzz gelés Nanou29



marine-over 28/01/2011 09:37



bonjour Muriel ,passe une bonne journée bisous:0010:






Bidouillette/Tibilisfil 28/01/2011 09:17



Je sais qu'Emmanuelle qui en propose un à la broderie et qui est historienne, en avait parlé! Bonne journée!



Muriel 28/01/2011 13:23



je ne sais pas qui est Emmanuelle, c'est quoi son blog ?



kaline 28/01/2011 09:16



merci pour cette leçon je ne savait pas !! passe une tres bonne journée gros bisous kaline



piroshka 28/01/2011 09:00



Je savais tout ça ! Une autre chose j'ai remarqué que dans chque alphabet il y a souvent une lettre ratée . Aussi quand je dois broder une lettre ,je fais bien attention .


Bises  Edith



laurco 28/01/2011 08:44



merci muriel on ne m'a pas appris tout ça à l'école


bonne journée froide



marylin 28/01/2011 08:33



petit bisous



myricoud 28/01/2011 08:33



merci beaucoup pour ces informations, très intéressantes


gros bisous et bonne journées



Jaffy-fleur de lys 28/01/2011 08:28



un petit rappel d'histoire bien sympa, bisous



dianou 28/01/2011 08:27



bonjour ma douce, tu va bien ? merci pour le renseignement je me suis aussi souvent posé la question, j'aime les marquoirs anciens, j'en cherche un vu il y a de nombreuses années avec la dame à
la licorne et le manque de lettres m' avait un peut déroutée , en plus à l'époque je ne faisait pas encore de petites croix mais je regrette cat il était de toute beauté! On ne sais jamais, je
peut le revoir un jour !Maintenant pour les panirs, tu m'intéresse, quand tu les fera , dit le moi je voudrais essayer car je suis fan de vanarie et seulles les finances m'interdisent le mobilier
dans cette matière ! Heureusement il y a des plastifiés qui font sensattion et illusion , alors si tu peut nous expliquer comment on fait!!! merci pas de réponse tendresse et bisous, dianou



Brigitte 28/01/2011 08:16



Mon W t'a tendu la perche d'une recherche, et voilà que cela a ouvert la boite à pandore et s'en est échappé tout un cour sur les lettres anciennes. Commee c'est intéressant tout cela. Et bien
quant je pense que comme enfant j'inventais des histoires où les lettres se parlaient, se combattaient se jalousaient et fraternisaient.....


Bonne journée bisous



Muriel 28/01/2011 13:25



oui je m'étais déjà posé la question sur les lettres manquantes, mais les réponses habituellement proposées ne m'avaient pas convaincue et j'ai voulu pouser plus loin les investigations et en
faire profiter tout le monde.



Qui Suis-Je ?

  • Muriel
  • française d'origine, je suis devenue suisse par mariage ; j'ai cinq enfants ; enseignante dans une petite école privée, ma passion est la pédagogie et enseignement. Je suis passionnée par tous les travaux d'aiguilles.
  • française d'origine, je suis devenue suisse par mariage ; j'ai cinq enfants ; enseignante dans une petite école privée, ma passion est la pédagogie et enseignement. Je suis passionnée par tous les travaux d'aiguilles.

le Talent

Je vous souhaite une bonne balade au fil du Talent, la rivière qui passe dans mon village, et le long de laquelle je me promène pour me ressourcer et trouver de nouvelles idées de créations en couture.

Ce  blog est un espace de partage d'idées dans le domaine principalement de tous les travaux d'aiguilles, ma passion. Aimant confectionner et créer des modèles faciles à coudre, accessibles à toutes, je vous propose régulièrement mes modèles avec des fiches explicatives détaillées et illustrées que vous retouverez ici :

 Les tutos du Talent